5-2. 동명사
6. 동명사의 명사화
동명사는 동사적 성격을 지니고 있어서 목적어, 보어를 취하거나 부사(구)의 수식을 받을 수 있다. 하지만 동명사가 명사화된 경우에는 동사적 성격이 없기 때문에 목적어, 보어를 취하거나 부사의 수식을 받을 수 없다. 그 대신 관사를 취할 수 있고, 소유격, 한정사 등의 수식을 받을 수 있으며, 복수형이 될 수도 있다.
① Drinking alcohol can affect lives in a number of ways.
(술 마시는 것은 여러 방식으로 삶에 영향을 미칠 수 있다.) <일반적 해석>
(술을 마시면 여러 방식으로 삶에 영향을 미칠 수 있다.) <물주구문 부사적 해석>
② I don’t like drinking.
(나는 술을 별로 좋아하지 않는다.)
동명사가 주어일 때 보통 ‘~하는 것’으로 해석한다. 동명사가 주어일 때 무생물주어를 해석하는 것처럼 부사적 해석을 하면 보다 효과적인 해석도 가능하다. ②의 drinking은 명사화된 동명사이다. ‘술 마시는 것을 좋아하지 않는다’ 라고 해석하기 보다는 ‘술을 좋아하지 않는다’ 라고 해석하는 것이 경제적이다.
Swimming is good for your health.
(수영은 당신 건강에 좋다.)
주어가 명사화된 동명사이므로 ‘수영하는 것’ 보다 ‘수영’으로 해석한다.
다음의 단어들을 사전에서 찾아보면 명사로 표기된 것을 알 수 있을 것이다. 동명사가 명사로 굳어진 경우이다.
baking(굽기), bleeding(출혈), cleaning(청소), closing(폐쇄), dancing(무용), digging (파기, 채굴, 광산), drinking(음주), finding(발견, 발견물), ironing(다림질), smoking(흡연), working(근무), writing(작문), washing(세탁) 등
Burning fuel in the engines of a jet airplane creates hot gases. <동명사 주어>
= The burning of fuel in the engines of a jet airplane creates hot gases. <동명사 명사화>
(제트기 엔진에서 연료가 연소되면 뜨거운 가스가 생긴다.)
‘동명사+of+명사’로 이어질 때는 동명사는 “명사화되었음”을 뜻한다. 이 경우 동명사 앞에 정관사 the를 필요로 한다. 명사화된 동명사는 동사적 성격이 사라지므로 목적어를 취할 수 없기 때문에 전치사 of의 도움을 필요로 한다. 전치사 of는 소유를 뜻하는 ‘~의’가 아니라 목적어를 취하므로 해석은 ‘~을/~를’로 한다.
동명사가 명사로 굳어진 단어들은 대개 동사의 뜻 그대로 명사로 전용되었지만 일부 단어들은 단/복수의 뜻이 다르거나 뜻이 여러 개일 때가 있다. 가령 opening 같은 단어는 구멍, 틈, 시작, 개막식, 빈자리[공석], 좋은 기회 등 다양한 뜻을 지니고 있다. 따라서 독해에 어려움을 이겨내기 위해서는 많은 지문을 접하면서 경험을 쌓을 수 밖에 없다.
There are several openings in the sales department.
(영업부에 빈자리가 몇 개 있다.)
→ 동명사가 명사화된 경우 복수형을 쓸 수 있다.
[어휘] job opening 일자리
His comments created an opening for efforts to resolve the crisis.
(그 사람의 발언으로 위기 해결 노력을 위한 기회가 마련되었다.) <물주구문 부사적 해석>
Review Test
둘 중 알맞은 것을 고르시오.
The [change / changing] of crops in a sequence tends to decrease the population level of pests.
정답: changing
[해설] ‘농작물의 변화’가 아니라 ‘농작물을 바꿈[전환]’을 의미한다.
[해석] 연속적으로 농작물을 전환하면 해충의 개체수준이 줄어드는 경향이 있다. <물주구문 부사적 해석>
