3. 부정사의 의미상 주어: 준동사인 부정사의 동작의 주체를 의미상 주어라 한다. 부정사의 의미상 주어는 for+명사/대명사의 목적격을 to부정사 앞에 쓴다. allow, expect, force, urge, want등 to부정사가 목적보어인 5형식 구문에서는 목적어가 의미상 주어 역할을 한다.
1) 의미상 주어가 없는 경우
It is not easy to raisea child these days. (요즈음 아이를 키우는 것은 쉽지 않다.)
→ 의미상 주어가 일반인일 경우 생략한다.
= It is not easy that one raises a child these days. → 복문인 It ~ that(가주어–진주어) 구문으로 전환시 that절의 주어는 일반인 one이다. She hates to smoke or drink. (그녀는 담배를 피우거나 술 마시는 것을 싫어한다.)
→ 의미상 주어가 문장의 주어와 같을 경우 생략한다.
2) 의미상 주어가 있는 경우
There is no need for you to bother him with such trifles.
(그런 하찮은 일을 가지고 네가 그를 괴롭힐 필요가 없다.) [어휘] trifle하찮은 것
※ It is+사람의 인품 형용사+of+대명사+to부정사
사람의 성격을 나타내는 형용사(brave, kind, nice, good, careful, cruel, foolish, wise등)가 있는 경우 of+목적격을 쓴다.
It is nice of you to say so. (그렇게 말씀해 주셔서 고맙습니다.)
= You are nice to say so. = How nice (it is) of you to say so.
Review Test
둘 중 알맞은 것을 고르시오.
1.It was stupid [for / of] me to do such a thing.
2.It is [considerate / considerable] of you to call on your relatives from time to time.
정답 및 해설 1. 정답 of 해설: 사람의 성격을 나타내는 형용사(stupid)가 있으므로 부정사의 의미상 주어는 of+대명사 목적격이 맞다. 해석: 제가 그런 짓을 한 것은 어리석었습니다.
2. 정답 considerate 해설: 부정사의 의미상 주어가 of+대명사 목적격이므로 it is 다음의 형용사는 사람의 성격을 나타내는 형용사 considerate가 적절하다. 해석: 가끔 친척을 방문하시니 사려 깊습니다. [어휘] considerate 사려 깊은 considerable 상당한, 많은 call on[upon] somebody ~을 방문하다