6-1. 대명사
02. 재귀대명사
인칭대명사에 –self/-selves를 붙이면 ‘-자신’ 을 뜻하는 재귀대명사가 된다. 재귀대명사는 주어와 동일한 사람/사물이 목적어 자리에 쓰이는 재귀용법과 주어나 목적어를 강조하는 강조용법으로 나뉜다.
He likes to present himself as a modern-day Robin Hood. <재귀용법>
(그는 스스로를 현대의 ‘로빈 후드’로 나타내기를 좋아한다.)
→ 재귀대명사가 to부정사의 목적어 자리 위치. 문장의 필수부분이므로 생략 불가.
The job (itself) is challenging and rewarding. <주어 강조>
(일 자체는 도전적이고 보람 있다.)
→ 재귀대명사가 주어(the job)를 강조하기 위해 쓰였다. 문장의 부속성분임으로 생략 가능하다.
I did it (myself). <주어 강조>
(내 자신이 직접 그것을 했다.)
→ 재귀대명사가 강조 대상 바로 뒤에만 쓰는 것이 아니라 문장의 맨 뒤에도 쓸 수 있다.
The door opens by itself.
(문이 저절로 열린다.)
→ 재귀대명사가 전치사의 목적어로 관용적인 용법일 경우 생략 할 수 없다.
[어휘] by itself 저절로(on its own)
03. 지시대명사
1. this/these/that/those/such 등은 명사를 가리켜 ‘이것(들), 저것(들)’ 의미를 나타낸다.
I like this but I don’t like that.
(이것은 좋지만 저것은 그렇지 않습니다.)
This is a sofa and that is a table.
(이것은 소파이고 저것은 테이블이다.)
지시대명사는 명사를 수식하는 한정사로 쓰이기도 한다.
These dishes are tasty. <한정사>
(이 요리들은 맛있다.)
These are tasty. <지시대명사>
(이것들은 맛있다.)
2. 반복되는 명사를 대신하는 that/those
Football in the U.S. is different from that of other countries.
(미국에서의 축구는 다른 나라의 그것[축구]과는 다르다.)
The ears of rabbits are longer than those of dogs.
(토끼의 귀는 개의 그것[귀]보다 더 크다.)
반복되는 명사를 대신하는 that/those는 보통 비교급에서 흔히 사용된다. 비교급은 ~er than 또는 more~than 형태 외에도 예문처럼 ‘be different from that/those of’가 있다.
3. 앞의 절을 대신하는 this/that
She didn’t know who it was, and this made her feel tense.
(누군지 몰랐었다. (바로) 이러한 것 때문에 그녀는 긴장감을 느꼈다.)
→ this는 앞 문장 전체를 대신하다.
He means well—that’s the best you can say for him.
(그는 호의를 가지고 있다. 즉 그것은 당신이 그를 위해 말할 수 있는 최선이다.)
→ that은 앞 문장을 대신한다.
[어휘] mean well[kindly] 호의를 가지다
Listen to this: I don’t mind a joke, but this is going too far.
(이것 들어 봐: 나는 농담에 개의치 않지만 이건 너무 심하잖아.)
→ 첫 번째 this는 뒤의 절(I don’t mind a joke)을 대신하고 두 번째 this는 a joke를 대신한다. this는 앞 문장뿐만 아니라 뒤의 절을 대신할 수 있다는 점에서 that과 다르다.
4. 구나 절의 수식을 받는 those
He is one of those who believe in the saying that ‘Hard work does not kill; it only makes you stronger’.
(그는 힘든 일은 사람을 망치는 것이 아니라 오히려 사람을 더 강하게 만들어 준다는 격언을 믿는 사람들 중 한 명이다.)
→ those who는 ‘~한 사람들’의 뜻이며 대명사 those는 밑줄 친 형용사절(=관계사절)의 수식을 받는다. saying 다음의 that은 동격 that절이다. makes는 5형식 사역동사이며 목적어인 you는 당신이나 너의 뜻이 아니라 ‘일반 사람’을 가리킨다.
Those born in July have ruby as their modern
birthstone.
(7월에 태어난 사람들은 오늘날 탄생석으로 루비를 착용한다.)
→ 대명사 those는 밑줄
친 분사구의 수식을 받는다.
Review Test
틀린 곳을 찾아 바르게 고치시오.
1. Her qualifications are better than any other candidate.
2. The food in my country is very different than that of Italy.
정답 및 해설
1. Her qualifications are better than those of any other candidate.
[해설] 비교급이므로 비교의 대상을 찾아야 한다. Her qualifications vs. any other candidate의 비교는 비논리적이다. 비교의 대상은 그녀의 자격 요건과 다른 지원자의 자격 요건을 비교하므로 qualifications를 대신하는 대명사 those가 필요하다. 자기 자신을 배제한 비교는 ‘비교급 than any other 단수명사’ 형식을 사용한다.
[해석] 그녀의 자격 요건은 어떤 다른 지원자의 자격 요건 보다 더 낫다.
2. The food in my country is very different from that of Italy.
[해설] be different는 전치사 than이 아니라 from과 짝꿍을 이룬다.
[해석] 우리 나라의 음식은 이태리의 그것(음식)과는 매우 다르다.
