6-2. 형용사와 부사
10. 주의해야 할 부사 및 기타용법 (2)
4. 해석은 유사하나 쓰임이 다른 부사들
1) very vs. much
둘 다 부사일 때 해석은 유사하나 쓰임은 다르다. very는 원급과 현재분사를 수식하고 much는 비교급과 과거분사를 수식한다.
She is very beautiful. <원급 수식>
(그녀는 매우 아름답다.)
Life is very interesting. <현재분사 수식>
(삶은 매우 재미있다.)
형태가 과거분사이지만 사전에 형용사로 별도 표기하는 단어, 즉 과거분사형 형용사는 very로 수식할 수 있다. 하지만 동사적인 기능이 남아있는 과거분사는 “very much, much, greatly”로 수식한다.
I’m very delighted. <분사형 형용사 수식>
(나는 매우 기뻤다.)
He is very tired. <분사형 형용사 수식>
(그는 몹시 피곤하다.)
He was much loved by all residents in the village. <과거분사 수식>
(그는 마을의 모든 주민들로부터 많은 사랑을 받았다.)
The origin of the seventh-inning stretch is much disputed. <과거분사 수식>
(7회 휴식 시간을 갖는 기원은 많이 논쟁이 되고 있다.)
[어휘] seventh-inning stretch: 7회 다리 뻗기, 휴식 시간, 홈팀이 7회 공격에 들어가기 전에 팬들이 일어서서 다리를 쭉 뻗으며 몸을 푸는 시간
This book is much more interesting than that one. <비교급 수식>
(이 책은 저 책보다 훨씬 더 재미있다.)
Review Test
둘 중 알맞은 것을 고르시오.
Natural gas is a [much / very] needed tool to battle global warming.
[해설] 과거분사를 수식하는 것은 much이다.
[해석] 천연 가스는 지구온난화를 막기 위해 몹시 필요한 도구이다.
