단어와 단어를 연결하는 짧은 막대기인 하이픈은 합성어(compound word)를 만든다. 처음 두 단어 사이에 하이픈으로 연결된 단어(예: rail-road)가 시간이 지나 일반화되면 하이픈 없이 한 단어(railroad)로 사용된다. 하이픈을 사용한 합성어가 명사 앞에서 형용사 기능을 할 때는 복수형을 쓸 수 없다.
Can you make change for a twenty-dollars bill? (x) (20 달러 지폐를 거슬러주실 수 있습니까?)
→ 형용사는 복수형을 쓸 수 없으므로 twenty-dollar로 고쳐야 한다.
[어휘] make change거스르다
She is a ten-years-old girl. (x) She is a ten-year-old girl. (o)
She is ten years old.
→ 나이를 나타낼 때는 형용사는 명사 뒤에 위치한다.
※ 하이펀으로 연결한 복합형용사형태별 분류
① 형용사/부사+-ing조합 good-looking(잘 생긴), long-lasting(오래 지속되는), hard-working(열심히 일하는), never-ending(끝이 없는) ‘부사+-ing’ 조합은 부사와 술어관계를 의미한다. (예: hard-working “열심히 일하다”를 의미한다.)